Peekhole … ngày nữa đến VI

North Yankton

Cập nhật · Trang của người hâm mộ. Không liên kết với Rockstar Games hay Take-Two Interactive.

North Yankton là một bang hư cấu ở miền Trung Tây nước Mỹ trong Grand Theft Auto V, dựa trên North Dakota. Game mở đầu ở đây năm 2004 với vụ cướp thất bại của Michael, Trevor và Brad tại thị trấn Ludendorff. Michael được thông báo là đã chết, và câu chuyện quay lại nghĩa trang Ludendorff năm 2013 khi Trevor đào ngôi mộ lên.

North Yankton là gì?

North Yankton là bang lạnh giá, phủ đầy tuyết nơi Grand Theft Auto V bắt đầu. gta.wiki mô tả đây là bản nhại North Dakota, với thị trấn Ludendorff vay mượn từ Fargo và Bismarck. Cái tên có lẽ đến từ người Yankton Sioux, và có thể cả từ Yankton, South Dakota. Đây là bối cảnh duy nhất của series hoàn toàn không có bờ biển.

Không giống Los Santos và Blaine County, bang này không mở cho khám phá tự do. Chỉ một khu vực nhỏ quanh Ludendorff là có thể chơi được, phần còn lại là cảnh nền, và rời khỏi tuyến đường nhiệm vụ sẽ khiến nhiệm vụ kết thúc.

Ludendorff là gì?

Ludendorff là thị trấn duy nhất được nêu tên ở North Yankton. Con phố chính của nó là Cavalry Boulevard, có một tuyến đường sắt cắt ngang, và có một nhà thờ với nghĩa trang phía sau. Cả hai nhiệm vụ North Yankton của game đều diễn ra ở đây. Cảnh sát là North Yankton State Patrol, xe của họ lắp xích chống trượt tuyết, và biển số địa phương ghi “YANKTON”.

Chuyện gì đã xảy ra trong vụ cướp North Yankton năm 2004?

Năm 2004, Michael Townley, Trevor Philips và Brad Snider cướp một kho tiền của Bobcat Security ở Ludendorff. Trong lúc tẩu thoát, một đoàn tàu đâm vào xe của họ và cả nhóm phải chạy bộ đến trực thăng với State Patrol bám sát phía sau.

Sau đó một tay bắn tỉa, đặc vụ FIB Dave Norton, nổ súng. Hắn giết Brad và bắn trúng Michael, nhưng trượt Trevor, người cầm chân cảnh sát và trốn thoát một mình. Michael bị cho là đã chết và một đám tang được tổ chức cho anh ở nghĩa trang Ludendorff, cảnh mà anh đứng nhìn từ xa. Thực ra, như Wikipedia giải thích, Michael có một thỏa thuận bí mật với Norton, và anh xuất hiện trở lại chín năm sau ở Los Santos với tên Michael De Santa, cùng gia đình mang tên mới.

Ai được chôn trong mộ của Michael?

Suốt nhiều năm, Trevor tin rằng FIB đã giết Michael và Brad đang ở tù. Khi biết Michael còn sống, anh bắt đầu nghi ngờ toàn bộ câu chuyện. Trong nhiệm vụ “Bury the Hatchet”, Trevor quay lại Ludendorff để xem thực sự thi thể của ai nằm trong mộ. Michael đi theo để ngăn anh. Trevor đào mộ lên và tìm thấy thi thể của Brad trong quan tài.

Trevor coi đó là bằng chứng Michael đã gài bẫy Brad, và cảm thấy bị phản bội. Các tay súng Hội Tam Hoàng làm việc cho Wei Cheng, vốn đang săn lùng Trevor, sau đó tấn công nghĩa trang. Trevor trốn thoát và bỏ mặc Michael tự xoay xở, và Michael bị bắt. Về sau Trevor quay lại giải cứu anh và Dave, đồng thời đồng ý giúp phi vụ Union Depository, như mô tả trên Wikipedia.

NămSự kiệnNhiệm vụ
2004Vụ cướp kho tiền Bobcat Security; Brad bị giết, Michael bị cho là đã chếtMở đầu
2013Trevor khai quật mộ Michael và tìm thấy BradBury the Hatchet

Có thể đến North Yankton trong GTA Online không?

Chỉ ở mức hạn chế. gta.wiki ghi nhận Ludendorff được thêm vào GTA Online dưới dạng một bản đồ Survival, Ludendorff Cemetery, trong bản cập nhật Bottom Dollar Bounties. Bang này không đóng vai trò gì trong câu chuyện online. Trước đó, người chơi có thể đến một bản sao ẩn của bản đồ qua một lỗi, vì nó nằm cao trên bầu trời phía trên Port of Los Santos. Rockstar đã vá lỗ hổng đó trong bản cập nhật 1.10.

Chuyện bên lề

gta.wiki ghi lại vài chi tiết thêm. Xe phủ tuyết chỉ tồn tại trong hai nhiệm vụ, và có thể thấy một người ngoài hành tinh bị đóng băng dưới cây cầu đường sắt trên sông. Trong một bài đăng Facebook năm 2015, Ned Luke, người lồng tiếng Michael, nhắc đến North Yankton là một trong những nơi ông muốn ghé thăm lại.

Nguồn

  1. gta.wiki — North Yankton read 29 Oct 2026
  2. Wikipedia — Grand Theft Auto V read 29 Oct 2026