The Bureau Raid

Mis à jour 2 novembre 2026 · Site de fans. Non affilié à Rockstar Games ni à Take-Two Interactive.

The Bureau Raid est un casse scénarisé de Grand Theft Auto V (2013) où Michael De Santa et Franklin Clinton s’introduisent au siège du FIB à Los Santos sur ordre de l’agent Steve Haines. Soit vous déclenchez un incendie et entrez déguisés en pompiers, soit vous sautez en parachute sur le toit depuis un hélicoptère. Selon gta.wiki, les données copiées incluent les dossiers du bureau sur les propres crimes des protagonistes.

Qu’est-ce que The Bureau Raid dans GTA V ?

The Bureau Raid est le casse où l’équipe de Grand Theft Auto V se retourne contre le FIB lui-même. Pendant une grande partie de l’histoire, les agents Steve Haines et Dave Norton se sont servis de Michael et de ses amis à leurs propres fins. Désormais lui-même sous surveillance, Haines envoie Michael et Franklin dans la tour du bureau à Pillbox Hill pour effacer les preuves contre lui stockées sur ses serveurs, selon Wikipedia. C’est l’un des six casses scénarisés de notre page des casses de GTA, et il suit The Paleto Score dans l’histoire.

gta.wiki note que si vous arrivez avec Michael, le briefing dans l’atelier de confection de Lester Crest montre Lester s’apprêtant à l’incendier, car après ce raid l’équipe aura besoin d’une nouvelle base.

Quelles sont les approches discrète et par le toit ?

L’approche se choisit dans la mission de planification Architect's Plans. gta.wiki les décrit ainsi :

Comment se joue l’approche discrète ?

Michael passe l’accueil avec un badge emprunté et monte à un étage de bureaux, où il doit nettoyer à la serpillière des taches signalées au sol tout en posant des charges dans un casier et des toilettes. Une fois dehors, il les déclenche par téléphone. Franklin conduit alors le camion de pompiers volé jusqu’à la tour en feu, et l’équipe monte à travers la fumée avec une réserve d’air limitée pour atteindre la salle des serveurs, faire sauter sa porte et prendre le disque. À la sortie, les étages supérieurs commencent à s’effondrer, et selon gta.wiki un tireur peu doué peut mourir dans une explosion pendant la fuite.

Comment se joue l’approche par le toit ?

Dans cette version, l’équipe prend un hélicoptère au quartier général du NOOSE, près des Tataviam Mountains, tard dans la nuit, et Michael le pilote jusqu’au point de largage. L’équipe saute, atterrit sur la tour du FIB et se découpe un passage. Michael ouvre la salle des serveurs aux explosifs et lance une séquence de piratage sur un ordinateur, aidé par le hacker de l’équipe, ou gêné s’il est peu compétent. Des équipes de sécurité attaquent pendant le téléchargement, et un hélicoptère militaire touche l’hélicoptère de l’équipe, qui s’écrase dans le bâtiment. L’équipe descend alors à travers les étages endommagés en combattant et descend en rappel jusqu’à la rue.

Combien rapporte The Bureau Raid ?

gta.wiki indique une part de Franklin comprise entre 149 392 $ et 242 346 $ selon les choix faits. Terminer le casse rapporte le succès The Government Gimps et débloque The Wrap Up et Abandonment Issues. Ces missions mènent au dernier acte du jeu et au choix décrit dans notre article sur les fins de GTA V.

Quelle approche est canonique ?

gta.wiki estime que la version par le toit est celle que suppose l’histoire. Dans une mission ultérieure, Lester parle d’avoir effacé les dossiers des trois protagonistes, ce qui n’arrive que par le toit. La colère de Haines dans The Wrap Up s’explique aussi mieux si son pilote est mort et ses dossiers effacés, et les dégâts laissés sur le bâtiment ressemblent plus à un crash d’hélicoptère qu’à des bombes posées.

Anecdotes

Selon gta.wiki, les fichiers du jeu révèlent un nom antérieur, The Agency Heist, ce qui laisse penser que la cible était autrefois l’IAA plutôt que le FIB. Du texte résiduel dans la préparation discrète mentionne encore le bâtiment de l’Agency. La même page rapproche la tour en flammes du film catastrophe The Towering Inferno et de Die Hard. Les informations du jeu signalent d’abord un vol de données, puis parlent plus tard d’une fausse alerte.