Peekhole … ngày nữa đến VI

The Bureau Raid

Cập nhật · Trang của người hâm mộ. Không liên kết với Rockstar Games hay Take-Two Interactive.

The Bureau Raid là một phi vụ cốt truyện trong Grand Theft Auto V (2013), trong đó Michael De Santa và Franklin Clinton đột nhập trụ sở FIB ở Los Santos theo lệnh của đặc vụ Steve Haines. Bạn hoặc phóng hỏa rồi bước vào trong vai lính cứu hỏa, hoặc nhảy dù xuống mái nhà từ một chiếc trực thăng. gta.wiki cho biết dữ liệu được sao chép bao gồm cả hồ sơ của cơ quan về tội ác của chính các nhân vật chính.

The Bureau Raid trong GTA V là gì?

The Bureau Raid là phi vụ mà nhóm của Grand Theft Auto V quay sang chống lại chính FIB. Trong phần lớn câu chuyện, các đặc vụ Steve Haines và Dave Norton đã lợi dụng Michael và bạn bè cho mục đích riêng. Theo Wikipedia, giờ chính Haines đang bị điều tra, nên hắn cử Michael và Franklin vào tòa tháp của cơ quan ở Pillbox Hill để xóa các bằng chứng chống lại hắn trên máy chủ. Đây là một trong sáu phi vụ cốt truyện trên trang phi vụ GTA của chúng tôi, và nó nối tiếp The Paleto Score trong câu chuyện.

gta.wiki ghi nhận rằng nếu bạn đến bằng Michael, buổi giao việc tại xưởng may của Lester Crest cho thấy Lester đang chuẩn bị đốt nó, vì sau vụ đột kích này cả nhóm sẽ cần một căn cứ mới.

Phương án Covert và Roof là gì?

Phương án được chọn trong nhiệm vụ lên kế hoạch Architect's Plans. gta.wiki mô tả chúng như sau:

Cả nhóm đu dây xuống tòa nhà FIB theo lối mái nhà trong The Bureau Raid của GTA V
Cả nhóm đu dây xuống tòa nhà FIB theo lối mái nhà trong The Bureau Raid của GTA V Screenshot: Grand Theft Auto V, © Rockstar Games. Source: https://gta.fandom.com/wiki/File:TheBureauRaid-GTAV-RoofApproachRappellingDown.jpg
Phương ánNhiệm vụ chuẩn bị (theo gta.wiki)Cách chơi
CovertFire Truck, Getaway VehicleMichael vào trong vai lao công bằng thẻ căn cước đánh cắp, giấu bom trong lúc lau sàn, rồi vụ nổ cho phép cả nhóm vào trong trang phục lính cứu hỏa để lấy một ổ cứng
RoofKhông cóCả nhóm bay từ căn cứ NOOSE, nhảy dù xuống tòa tháp, hack máy chủ từ bên trong và đánh mở đường xuống

Phương án Covert diễn ra thế nào?

Michael qua được quầy lễ tân bằng thẻ căn cước mượn được và lên một tầng văn phòng, nơi anh phải lau sạch những vết được đánh dấu trên sàn bằng cây lau nhà và xô nước trong khi đặt thuốc nổ trong một tủ đồ và một phòng vệ sinh. Ra bên ngoài, anh kích nổ bằng điện thoại. Rồi Franklin lái chiếc xe cứu hỏa đánh cắp đến tòa tháp đang cháy, và cả nhóm leo lên xuyên qua khói với lượng dưỡng khí có hạn để đến phòng máy chủ, phá cửa và lấy ổ cứng. Trên đường ra, các tầng trên bắt đầu sụp, và gta.wiki cho biết một tay súng kém có thể chết trong một vụ nổ lúc tẩu thoát.

Phương án Roof diễn ra thế nào?

Ở phiên bản này, cả đội lấy một chiếc trực thăng từ trụ sở NOOSE gần Tataviam Mountains vào đêm khuya, và Michael lái nó đến điểm thả. Cả nhóm nhảy xuống, đáp lên tòa tháp FIB và cắt đường vào trong. Michael mở phòng máy chủ bằng chất nổ và chạy một chuỗi hack trên máy tính trong khi hacker của nhóm hỗ trợ, hoặc vật lộn nếu thiếu kỹ năng. Các đội an ninh tấn công trong lúc tải dữ liệu, và một trực thăng quân sự bắn trúng trực thăng của nhóm, khiến nó đâm vào tòa nhà. Rồi cả đội đánh xuống qua các tầng bị hư hại và đu dây xuống đường.

The Bureau Raid trả bao nhiêu tiền?

gta.wiki ghi phần của Franklin trong khoảng từ $149,392 đến $242,346, tùy vào các lựa chọn. Hoàn thành phi vụ mang lại thành tựu The Government Gimps và mở khóa The Wrap Up cùng Abandonment Issues. Các nhiệm vụ đó dẫn vào hồi cuối của game và lựa chọn được trình bày trong bài viết các cái kết GTA V của chúng tôi.

Phương án nào là chính thức?

gta.wiki lập luận rằng phiên bản Roof là phiên bản mà câu chuyện mặc định. Trong một nhiệm vụ sau, Lester nói về việc xóa hồ sơ của cả ba nhân vật chính, điều chỉ xảy ra ở lối Roof. Cơn giận của Haines trong The Wrap Up cũng hợp lý hơn nếu phi công của hắn đã chết và hồ sơ của hắn bị xóa, và thiệt hại để lại trên tòa nhà trông giống một vụ rơi trực thăng hơn là bom được cài.

Chuyện bên lề

Theo gta.wiki, file game cho thấy một cái tên cũ hơn, The Agency Heist, gợi ý rằng mục tiêu từng là IAA chứ không phải FIB. Một số văn bản còn sót lại trong nhiệm vụ chuẩn bị Covert vẫn nhắc đến tòa nhà Agency. Cùng trang đó liên hệ tòa tháp bốc cháy với bộ phim thảm họa The Towering Inferno và với Die Hard. Bản tin trong game ban đầu đưa tin về một vụ đánh cắp dữ liệu, rồi sau đó gọi nó là báo động giả.

  • Đã xác nhậnMichael và Franklin đột kích trụ sở FIB bằng kế hoạch đội cứu hỏa bí mật hoặc đột nhập từ mái nhà. gta.wiki
  • Đã xác nhậnỞ lối Roof, cả nhóm sao chép các hồ sơ FIB bao gồm cả hồ sơ về Michael. gta.wiki
  • Chưa rõRockstar chưa nói phương án nào là chính thức; Roof là lựa chọn được người hâm mộ ưa thích. gta.wiki

Nguồn

  1. gta.wiki — The Bureau Raid read 2 Nov 2026
  2. gta.wiki — Missions in GTA V read 2 Nov 2026
  3. Wikipedia — Grand Theft Auto V read 2 Nov 2026