End of the Line

Cập nhật 30 tháng 10 2026 · Trang của người hâm mộ. Không liên kết với Rockstar Games hay Take-Two Interactive.

End of the Line là nhiệm vụ cốt truyện cuối cùng của Grand Theft Auto: San Andreas (2004), do Sweet giao sau Los Desperados. Nó yêu cầu chiếm 35% lãnh thổ băng đảng ở Los Santos. CJ đột nhập lâu đài crack của Big Smoke và giết hắn, rồi đuổi theo chiếc xe cứu hỏa mà Frank Tenpenny cướp được cho đến khi nó gặp nạn. Nhiệm vụ trả 250.000 đô la và mở game cho chế độ tự do khám phá.

Làm sao mở khóa End of the Line?

Đây là việc cuối cùng trong nhánh của Sweet và xuất hiện sau Los Desperados. Theo GTA Wiki, nó còn yêu cầu Grove Street Families nắm ít nhất 35% lãnh thổ băng đảng ở Los Santos. Nếu điểm đánh dấu không hiện ra, cách khắc phục là thắng thêm các trận chiến băng đảng; cách chúng hoạt động được giải thích ở trang Grove Street Families.

Chuyện gì xảy ra trong End of the Line?

GTA Wiki chia nhiệm vụ thành hai phần, mỗi phần có điểm lưu riêng. Ở phần đầu, CJ và Sweet lái xe đến lâu đài crack của Big Smoke ở East Los Santos. CJ quyết định vào một mình, cướp một chiếc xe tăng S.W.A.T., húc tung lối vào được gia cố và chiến đấu mở đường lên khắp tòa nhà. Smoke chờ ở tầng trên cùng, mặc áo giáp và tắt hết đèn. CJ giết hắn, và Smoke thú nhận những gì mình đã làm trước khi chết.

Rồi Tenpenny xuất hiện, chĩa súng lấy tiền của Smoke và bắn vào một máy phát điện, khiến tòa nhà bốc cháy. CJ thoát ra ngoài. Ở phần thứ hai, Tenpenny tẩu thoát bằng một chiếc xe cứu hỏa trong khi Sweet đu trên chiếc thang của nó. CJ đuổi theo bằng một chiếc Feltzer, đỡ được Sweet, và hai anh em đổi chỗ để CJ bắn còn Sweet lái. Tenpenny mất lái và lao khỏi một cây cầu xuống Grove Street.

Tenpenny chết thế nào?

Wikipedia cho biết Tenpenny chết sau khi lao xe khỏi một cây cầu. GTA Wiki bổ sung rằng Sweet ngăn CJ bắn hắn khi hắn đang hấp hối, với lý lẽ rằng nên để nó trông như một tai nạn giao thông. The Truth xuất hiện để chúc mừng CJ. Nhiệm vụ, và cốt truyện chính, khép lại khi cả gia đình tụ họp ở nhà Johnson; Ken Rosenberg, Madd Dogg, Kent Paul và Maccer kéo đến, và CJ bước ra ngoài xem chuyện gì đang xảy ra trong khu phố.

Phần thưởng khi phá đảo GTA San Andreas là gì?

GTA Wiki liệt kê 250.000 đô la, điểm uy tín và một khẩu Micro SMG với 70 viên đạn. Trên PS3, PS4, Xbox 360 và Definitive Edition còn có một thành tích hoặc cúp mang tên nhiệm vụ. Sau phần danh đề, game trở thành một sandbox: CJ có thể tiếp tục rong ruổi, hẹn hò, luyện tập và đánh chiếm lãnh thổ băng đảng, và các nhánh còn dở như Zero, Wang Cars và Four Dragons Casino vẫn có thể hoàn thành. Một cuộc gọi từ Catalina đến sau nhiệm vụ.

Mẹo: điều gì khiến nhiệm vụ cuối khó nhằn?

GTA Wiki ghi lại vài quy tắc nên biết. Nhiệm vụ thất bại nếu CJ hoặc Sweet chết, nếu Tenpenny trốn thoát, hoặc nếu chiếc xe tăng hay chiếc Feltzer bị phá hủy không đúng lúc. Smoke không bị chất nổ gây sát thương trong trận đấu cuối, nên lựu đạn sẽ không kết liễu được hắn. Nhờ điểm lưu, thất bại trong cuộc rượt đuổi sẽ bắt đầu lại từ chiếc xe cứu hỏa chứ không phải từ đầu nhiệm vụ.

Ai xuất hiện trong nhiệm vụ cuối?

Ngoài CJ, Sweet, Smoke và Tenpenny, đoạn kết đưa trở lại hầu hết những người bạn CJ quen trên hành trình. Kendl, Cesar và The Truth có mặt lúc kết thúc, còn Ken Rosenberg, Madd Dogg, Kent Paul và Maccer đến nhà mang theo tin tức. Theo GTA Wiki, đồng hồ của nhiệm vụ chạy từ chiều tối đến quá nửa đêm, dù bản thân cuộc rượt đuổi được đặt vào lúc 17:00.

Điều gì truyền cảm hứng cho đoạn kết?

Wikipedia ghi rằng câu chuyện lấy chất liệu từ vụ bê bối Rampart và cuộc bạo loạn Los Angeles năm 1992, vì vậy màn kết diễn ra giữa một cuộc bạo loạn khắp thành phố sau khi vụ án của Tenpenny sụp đổ. GTA Wiki cho biết màn xe tăng phá cửa gợi nhắc việc LAPD dùng xe bọc thép vào cuối thập niên 1980 và cuộc rượt xe cứu hỏa lấy cảm hứng từ bộ phim năm 1997 Con Air. Về phần dẫn dắt, xem The Green Sabre và toàn bộ danh sách nhiệm vụ San Andreas.