Keep Your Friends Close... (GTA Vice City)
Keep Your Friends Close... là nhiệm vụ cốt truyện cuối cùng của Grand Theft Auto: Vice City (2002). Sonny Forelli đến dinh thự của Tommy trên Starfish Island để thu phần của mình, Tommy định trả hắn bằng tiền giả, và Lance Vance quay lưng với Tommy. Tommy bảo vệ két sắt, giết Lance trên mái nhà rồi giết Sonny, trở thành ông trùm của Vice City.
Nhiệm vụ cuối cùng trong GTA Vice City là gì?
Nhiệm vụ cốt truyện cuối cùng của Grand Theft Auto: Vice City là Keep Your Friends Close... Nó khép lại xung đột giữa Tommy Vercetti và ông chủ cũ Sonny Forelli của gia đình Forelli, bắt đầu từ khi phi vụ ma túy ở đầu game đổ bể. Về các bước trước đó, xem danh sách nhiệm vụ Vice City của chúng tôi.
Làm sao mở khóa Keep Your Friends Close?
gta.wiki liệt kê Cap the Collector, nhiệm vụ cuối cùng của chuỗi Print Works, là việc mở ra màn kết. Tommy tự khởi động nó tại dinh thự của mình trên Starfish Island, và anh cần có ít nhất 1.000 đô la trong túi, nếu không game sẽ không cho bắt đầu.
Bối cảnh có ý nghĩa. Như Wikipedia kể lại, dinh thự từng là nhà của Ricardo Diaz cho đến khi Tommy và Lance xông vào và giết hắn, nên màn kết diễn ra trong chính ngôi nhà đánh dấu khởi đầu quyền lực của Tommy. Việc Lance trở mặt với anh ở đó khiến nhiệm vụ cuối thêm cay đắng.
Chuyện gì xảy ra trong Keep Your Friends Close?
Sonny bay từ Liberty City xuống để lấy những gì hắn cho là mình được nợ. Wikipedia cho biết Tommy sắp xếp cuộc gặp ở dinh thự và định trả bằng tiền giả. Tại cuộc gặp, Tommy buộc tội Sonny dàn dựng vụ phục kích khiến anh phải ngồi tù mười lăm năm. Sonny liền tiết lộ rằng Lance Vance đã kể cho nhà Forelli về kế hoạch. Lance công khai đổi phe và gọi đó là chuyện làm ăn.
Phần còn lại là cuộc đấu súng gồm ba giai đoạn. Đầu tiên, các tay súng nhà Forelli xông vào nhà và Tommy phải giữ chúng tránh xa két sắt. Tiếp theo, anh đuổi theo Lance lên khắp dinh thự đến tận mái nhà, nơi Lance chờ sẵn cùng vài sát thủ, và giết hắn ở đó. Cuối cùng anh quay xuống văn phòng, nơi Sonny và những tay chân cuối cùng đang đợi, và giết Sonny. gta.wiki ghi rằng Tommy nhắc lại mười lăm năm đó thêm một lần trước khi mọi chuyện kết thúc.
Phần thưởng của nhiệm vụ cuối là gì?
| Phần thưởng | Chi tiết (theo gta.wiki) |
|---|---|
| Tiền mặt | 30.000 đô la |
| Vũ khí | Một khẩu súng tiểu liên kèm đạn |
| Phương tiện | Một trực thăng Hunter ở Fort Baxter Air Base (thêm một chiếc nữa ở Ocean Beach nếu tìm đủ 100 Hidden Packages) |
| Dinh thự | Một khẩu Colt Python và áo giáp xuất hiện trong phòng khách |
| Băng đảng | Thành viên Vercetti Gang mang súng Uzi |
GTA Vice City kết thúc thế nào?
Sau trận đấu súng, Tommy tìm thấy Ken Rosenberg. gta.wiki mô tả Tommy chĩa súng vào ông ta trong giây lát rồi hạ xuống. Tommy gọi trận chiến là một bất đồng với một đối tác làm ăn và nói sẽ không còn rắc rối nào từ phương bắc nữa. Hai người nhìn ra thành phố khi phần danh đề bắt đầu. Wikipedia tóm tắt kết quả: khi nhà Forelli không còn, chẳng ai còn có thể thách thức quyền cai trị của Tommy ở Vice City. Trang Ken Rosenberg của chúng tôi kể về chuyện gì xảy ra với mối quan hệ cộng tác đó về sau.
Vì sao Lance phản bội Tommy?
Wikipedia cho biết Lance luôn cảm thấy mình kém cỏi bên cạnh Tommy kể từ khi Tommy vươn lên nắm quyền. Bài Lance Vance của chúng tôi trình bày sâu hơn câu chuyện của hắn trong cả Vice City lẫn phần tiền truyện Vice City Stories.
- Đã xác nhậnLance phản bội Tommy để theo nhà Forelli và Tommy giết cả Lance lẫn Sonny. Wikipedia
- Được đưa tinLời thoại nói khoản tiền giả là 20 triệu đô la trong khi phụ đề ghi 3 triệu đô la; phụ đề đã được sửa trong The Definitive Edition. gta.wiki
- Được đưa tinCác tệp trong The Definitive Edition cho thấy ban đầu Lance không được dự định phản bội Tommy. gta.wiki
Tên nhiệm vụ có nghĩa gì?
Tên nhiệm vụ mượn câu nói hãy giữ bạn bè ở gần và kẻ thù còn gần hơn, mà gta.wiki liên hệ với The Godfather Part II. gta.wiki cũng xem cuộc đấu súng ở dinh thự là sự gợi nhắc đoạn kết của Scarface, với một khác biệt then chốt: không như Tony Montana, Tommy sống sót.
Màn kết này tạo sự tương phản thú vị với The Exchange, nhiệm vụ cuối của GTA III một năm trước đó. Cả hai đều kết thúc bằng sự phản bội, nhưng trong khi câu chuyện của Claude khép lại bằng một bí ẩn, câu chuyện của Tommy kết thúc khi anh nắm toàn quyền kiểm soát.
Nguồn
- GTA Wiki (gta.wiki) — Keep Your Friends Close... read 30 Oct 2026
- Wikipedia — Grand Theft Auto: Vice City read 30 Oct 2026