Pißwasser
Pißwasser علامة البيرة الخيالية في حقبة HD من Grand Theft Auto، وهي بيرة لاغر ألمانية للتصدير ظهرت أول مرة في GTA IV (2008). وتعود في Chinatown Wars و GTA V و GTA Online. يعني الاسم تقريبًا "ماء البول"، وهو تعبير عامي عن البيرة الخفيفة، ويقول GTA Wiki إن العلامة تسخر من Budweiser. وفي GTA V يمكن للشخصيات شربها في المنزل.
ما هي Pißwasser في GTA؟
Pißwasser هي البيرة الرخيصة في السلسلة. يشرح GTA Wiki أن الاسم يجمع الكلمة الألمانية "Wasser" (ماء) بكلمة فظة تعني البول، فيصير المعنى تقريبًا "ماء البول"، وهي إهانة شائعة للبيرة الخفيفة المائية. وتعتمد إعلانات العلامة وموقعها على النكتة نفسها.
بحسب GTA Wiki فإن العلامة سخرية من Budweiser، ويذكر أيضًا منتجات فرعية تحاكي Bud Light و Bud Ice و Budweiser الخالية من الكحول. ومن الشعارات القصيرة "Ice Cold Gold".
ما ألعاب GTA التي تظهر فيها Pißwasser؟
تصل البيرة في GTA IV، حيث تقف الزجاجات على مناضد الحانات في أنحاء Liberty City ويُعلن عن العلامة على اللوحات الإعلانية والتلفزيون والراديو. وتستمر في Episodes from Liberty City و Chinatown Wars و GTA V و GTA Online.
هل يمكن شرب Pißwasser في GTA V؟
نعم. في GTA V يستطيع Franklin شربها في منزله و Trevor في مقطورته في Sandy Shores، بحسب GTA Wiki. وتتوفر في متاجر 24/7 و Xero Gas ومدرجة في سوق الأسهم BAWSAQ. وفي GTA Online يستطيع اللاعبون شربها في شققهم، وتظهر راعيةً للمركبات.
لماذا تُكتب Pißwasser بحرف ß؟
حرف ß حرف ألماني يمثل s مضاعفة، لذا تجعل هذه الكتابة العلامة تبدو ألمانية مع إبقاء النكتة مفهومة للناطقين بالإنجليزية. ويكتبها كثير من اللاعبين والمواقع ببساطة Pisswasser.
- مؤكدتظهر Pißwasser أول مرة في GTA IV. GTA Wiki
- وارد في تقاريرتسخر العلامة من Budweiser. GTA Wiki
- غير معروفما إذا كانت Pißwasser ستظهر في GTA VI؛ لم تؤكد Rockstar ذلك.
المصادر
- GTA Wiki — Pißwasser read 2 Nov 2026