Departure Time

Mis à jour 2 novembre 2026 · Site de fans. Non affilié à Rockstar Games ni à Take-Two Interactive.

Departure Time est la dernière mission scénarisée de The Ballad of Gay Tony (2009). Luis Lopez détruit l’héroïne de Ray Bulgarin cachée à Funland, à Broker, tue son homme de main Timur, puis poursuit Bulgarin jusqu’à l’aéroport et monte dans son jet au décollage. Luis le tue, s’échappe en parachute et retrouve Tony Prince. Elle rapporte 10 000 $ et le succès Maestro.

Qu’est-ce que Departure Time dans The Ballad of Gay Tony ?

Departure Time est la dernière mission de The Ballad of Gay Tony, le second des Episodes from Liberty City. Le joueur incarne Luis Lopez, garde du corps et associé du patron de boîte de nuit Tony Prince. Elle suit directement Party's Over et clôt notre liste des missions de The Ballad of Gay Tony.

Comment commence la mission ?

Elle s’ouvre sur une dispute dans l’appartement de Tony à Algonquin. Dans la mission précédente, on avait demandé à Luis de tuer Tony, et il avait brièvement envisagé de le faire. Tony le sait, et les deux s’expliquent. Ils conviennent qu’il faut régler le cas du gangster russe Ray Bulgarin, qui veut leur mort à tous les deux. Luis dépose Tony au Monoglobe, à Dukes, pour qu’il l’attende, et promet de revenir s’il survit.

Que se passe-t-il dans Departure Time ?

Luis se rend à Funland, un parc d’attractions de Hove Beach, à Broker, où l’héroïne de Bulgarin est cachée dans des poubelles en forme de canard. Il se fraie un chemin à travers les gardes et fait sauter chaque poubelle. Bulgarin n’est pas là. Son homme Timur arrive avec d’autres tireurs et révèle que son patron repart en avion pour l’Europe ; Luis le tue avant qu’il puisse s’enfuir.

Luis enfourche une moto Bati Custom et file vers l’aéroport. Yusuf Amir, qui avait proposé son aide et essuyé un refus, se joint quand même à lui dans son hélicoptère Buzzard doré et élimine les voitures russes derrière lui. Sur la piste, Luis rejoint le jet de Bulgarin, monte à bord avant que la porte se ferme et se bat contre les gardes du corps. Bulgarin apparaît avec une grenade et menace de la lâcher si on lui tire dessus. Luis tire quand même, la grenade explose, et Luis saute en parachute tandis que le jet tombe dans la mer.

Comment se termine The Ballad of Gay Tony ?

Luis atterrit à Liberty City et retrouve Tony au Monoglobe. En chemin, il renverse un sans-abri et une poubelle ; une fois Luis reparti, l’homme y trouve les diamants de Bulgarin. Tony et Luis font la paix, Yusuf arrive avec de grands projets pour les clubs, et les trois s’éloignent ensemble.

Gta.wiki souligne que Timur mentionne la mort de Dimitri Rascalov pendant la mission, ce qui la situe après la fin de Grand Theft Auto IV et en fait la dernière mission de la trilogie d’histoires de GTA IV. Les diamants laissés par Luis la relient aussi aux deux autres histoires, dont The Lost and Damned.

Que rapporte Departure Time ?

Ces récompenses sont listées sur gta.wiki. Gta.wiki compare aussi la séquence de l’avion à la mission Stowaway de San Andreas, où Carl entre lui aussi à moto dans un avion en mouvement et en ressort en parachute.