An Old Friend (GTA Vice City)

Cập nhật 2 tháng 11 2026 · Trang của người hâm mộ. Không liên kết với Rockstar Games hay Take-Two Interactive.

An Old Friend là nhiệm vụ ngắn tiếp nối phần mở đầu của Grand Theft Auto: Vice City (2002). Tommy Vercetti đi bộ từ văn phòng của Ken Rosenberg về phòng mình ở Ocean View Hotel và gọi cho Sonny Forelli ở Liberty City. Anh thừa nhận phi vụ ma túy là một cuộc phục kích và tiền đã mất, rồi hứa sẽ lấy lại cả tiền lẫn cocaine.

An Old Friend trong GTA Vice City là gì?

An Old Friend là bước cốt truyện thực sự đầu tiên trong Grand Theft Auto: Vice City. Nó đến ngay sau đoạn mở đầu, trong đó phi vụ ma túy mà Tommy Vercetti được cử đến giám sát bị phục kích. gta.wiki xếp nó là nhiệm vụ của Sonny Forelli, ông trùm của gia đình Forelli, dù Sonny chưa bao giờ rời Liberty City. Trang tổng hợp nhiệm vụ GTA Vice City của chúng tôi cho thấy vị trí của nó trong toàn bộ câu chuyện.

Bạn phải làm gì?

Rất ít. Người chơi bắt đầu bên ngoài văn phòng của Ken Rosenberg và phải đến Ocean View Hotel trên Ocean Drive, bước vào trong và đi về phía cầu thang. Danh sách mục tiêu của gta.wiki chỉ có đúng ba bước đó. Không có giao tranh, không có đồng hồ đếm giờ và không có cách nào thất bại, nên đây là cách nhẹ nhàng để học lái xe và làm quen bản đồ Ocean Beach trước khi công việc thật sự bắt đầu.

Chuyện gì xảy ra trong đoạn cắt cảnh?

Khi đã vào phòng, Tommy gọi cho Sonny, người đang ngồi trong phòng sau của Marco's Bistro ở Liberty City. Ban đầu Sonny đang vui vẻ và nhắc Tommy rằng anh đã vào tù mười lăm năm trước vì gia đình. Khi Sonny hỏi về phi vụ, Tommy nói thật: đó là một cái bẫy, hai người đi cùng là Harry và Lee đã bị giết, và mấy va li tiền bị bỏ lại.

Sonny nổi điên và đập ống nghe xuống bàn. Tommy thề sẽ lấy lại tiền và ma túy, đồng thời trừng trị kẻ đứng sau vụ phục kích. Sonny chấp nhận, nhưng nói rõ rằng chỉ quá khứ lâu dài giữa hai người mới giữ cho Tommy còn sống. Lời đe dọa đó treo lơ lửng suốt phần còn lại của game.

Vì sao nhiệm vụ này quan trọng với cốt truyện?

Cuộc điện thoại đặt nền cho toàn bộ cốt truyện của Vice City. Tommy mắc nợ một ông trùm không hoàn toàn tin anh, và anh phải tìm ra ai đứng sau vụ phục kích. Cuộc tìm kiếm đó dẫn anh qua các nhiệm vụ cho Ken, Colonel Cortez và Ricardo Diaz, rồi cuối cùng đến Rub Out. Căng thẳng giữa Tommy và Sonny bắt đầu từ đây chỉ chấm dứt ở nhiệm vụ cuối, Keep Your Friends Close..., khi chính Sonny đến Vice City.

Sonny tiếp tục gọi điện suốt game. gta.wiki ghi lại một cuộc gọi như vậy sau Rub Out, trong đó ông phàn nàn rằng Tommy chẳng bao giờ liên lạc và ám chỉ rằng ông đã nghe về sự trỗi dậy của Tommy.

An Old Friend mở khóa những gì?

Chuyện bên lề

gta.wiki ghi nhận rằng bài hát vang lên trong đoạn cắt cảnh là "Life's What You Make It" của Talk Talk, một ca khúc cũng có trên đài Flash FM. Trang này còn ghi lại hai lỗi kỹ thuật nhỏ. Trong bản phát hành gốc, chiếc điện thoại bị ném đứng hình giữa không trung trong chốc lát trước khi cảnh kết thúc, một lỗi đã được sửa trong 10th Anniversary Edition, và cả trong The Trilogy – The Definitive Edition. Còn trên bản PC Steam, file lưu tạo ngay sau nhiệm vụ này vẫn có thể mang tên của nhiệm vụ mở đầu.

Về những nhân vật liên quan, xem Tommy Vercetti, Sonny Forelli và Ken Rosenberg. Lịch sử dài hơn của gia đình Forelli được trình bày trên trang gia đình Forelli của chúng tôi.