Death Row (GTA Vice City)
Death Row là một nhiệm vụ trong Grand Theft Auto: Vice City (2002) do Kent Paul giao tại Malibu Club. Lance Vance đã tìm cách trả thù Ricardo Diaz và bị bắt. Tommy đánh xuyên qua bãi phế liệu nơi người của Diaz giam giữ anh, giải thoát anh và chở anh đến bệnh viện trong khi bị truy đuổi. Đây là nhiệm vụ cốt truyện duy nhất không có tiền thưởng.
Death Row trong GTA Vice City là gì?
Death Row là nhiệm vụ giải cứu khiến Tommy Vercetti quay sang chống lại ông chủ Ricardo Diaz trong Grand Theft Auto: Vice City. Đây là nhiệm vụ cốt truyện duy nhất của Kent Paul. gta.wiki cho biết nó mở khi cả Supply & Demand của Diaz và Sir, Yes Sir! của Colonel Cortez đều đã xong. Trang tổng hợp nhiệm vụ Vice City của chúng tôi xếp nó trong nhóm các đầu mối đầu tiên.
Vì sao Lance Vance bị bắt?
Đến lúc này Tommy và Lance Vance đã biết Diaz đứng sau vụ phục kích trong cảnh mở đầu. Vụ phục kích đó đã giết anh trai của Lance là Victor. Kế hoạch của Tommy là ở gần Diaz và chiếm lòng tin của hắn trước khi ra tay. Lance không thể chờ. Anh một mình truy đuổi Diaz, thất bại, và bị băng của Diaz bắt đi.
Tommy nghe tin từ Kent Paul, gã người Anh lém lỉnh hay lui tới Malibu Club ở Vice Point. Paul cho anh biết Lance đang bị giam ở bãi phế liệu bên kia thành phố.
Chuyện gì xảy ra trong Death Row?
Tommy lái xe đến bãi phế liệu và thấy nơi đó đầy người của Diaz có vũ trang. Anh phải bắn mở đường qua khu bãi đến một nhà kho ở phía xa, nơi Lance bị trói vào ghế, bị đánh tơi tả nhưng vẫn còn sống. Sau khi cởi trói cho anh, Tommy giận dữ vì Lance đã phá hỏng kế hoạch cẩn thận của mình. Lance đáp rằng Diaz đã giết anh trai anh và anh không thể ngồi yên. Hai người thống nhất rằng giờ Diaz phải chết trước khi hắn ra tay với họ.

Phần thứ hai là một chuyến lái xe. Thêm nhiều xe của băng đảng đuổi theo khi họ rời đi, và Tommy phải cắt đuôi chúng rồi đưa Lance đến Downtown, nơi Schuman Health Care Center tiếp nhận anh. Trước khi rời đi, Tommy hẹn gặp lại anh khi đã bình phục, bên cây cầu Starfish Island. Cuộc gặp đó là khởi đầu của Rub Out.
Theo gta.wiki, nhiệm vụ thất bại nếu Tommy bị giết hoặc bị bắt, hoặc nếu Lance chết.
Phần thưởng của Death Row là gì?
| Mục | Chi tiết (theo gta.wiki) |
|---|---|
| Tiền thưởng | Không có, nhiệm vụ duy nhất như vậy trong game |
| Phần thưởng ẩn | Tay súng của Diaz ở bãi phế liệu rơi ra những khoản tiền lớn |
| Mở khóa | Rub Out và All Hands On Deck! |
| Cuộc gọi tiếp theo | Colonel Cortez nhờ giúp đỡ với rắc rối người Pháp của ông |
gta.wiki giải thích rằng vì không có tiền được trả, game dùng một phiên bản đặc biệt của dòng chữ hoàn thành nhiệm vụ chỉ có trong file văn bản của nhiệm vụ này. Người chơi chịu khó nhặt tiền mà lính gác đánh rơi vẫn có thể ra về với một khoản kha khá.
Chuyện bên lề
Đoạn cắt cảnh mở đầu trong câu lạc bộ phát bài "All Night Long" của Mary Jane Girls, cũng có trên đài Fever 105; gta.wiki nói thêm rằng khi chơi bình thường, bài hát này vang lên ở Pole Position Club chứ không phải Malibu. Cuối nhiệm vụ, Tommy gọi hòn đảo là "Star Island". gta.wiki cho biết đây là lần duy nhất game dùng tên này ngoài những câu nói vu vơ của người đi đường, và đó từng là tên hòn đảo trong bản beta.
Câu chuyện đi tiếp ra sao?
Death Row là thời điểm liên minh với Diaz đổ vỡ. Bước cốt truyện tiếp theo là cuộc đột kích dinh thự của hắn trong Rub Out, giúp Tommy có được dinh thự và mở đường cho Shakedown cùng phần còn lại của sự trỗi dậy. Câu chuyện riêng của Lance và những lựa chọn sau này của anh được trình bày trên trang Lance Vance.
Nguồn
- GTA Wiki (gta.wiki) — Death Row read 2 Nov 2026