Out of Commission

Actualizado 30 de octubre de 2026 · Sitio de fans. Sin relación con Rockstar Games ni con Take-Two Interactive.

Out of Commission es la última misión de la historia de Grand Theft Auto IV (2008) si eliges Venganza. Después de que el ataque de Pegorino contra la boda de Roman mate a Kate McReary, Niko, Roman y Little Jacob siguen la pista de Jimmy Pegorino hasta un viejo casino de Alderney y lo persiguen hasta Happiness Island, donde Niko lo mata. En el final Trato, su lugar lo ocupa A Revenger's Tragedy.

¿Qué es Out of Commission?

Out of Commission es la última misión de Grand Theft Auto IV en la ruta de la Venganza. Se llega a ella rechazando el trato con Dimitri Rascalov en One Last Thing y jugando después A Dish Served Cold y la misión de la boda, Mr. & Mrs. Bellic. La GTA Wiki (gta.wiki) indica que la boda es la misión que la desbloquea. El orden completo de las misiones está en nuestra página de misiones de GTA IV.

En este final, el jefe mafioso Jimmy Pegorino va a por Niko en la boda de Roman, y el ataque acaba matando a Kate McReary, como explica nuestra página de GTA IV. Out of Commission es la respuesta de Niko.

Wikipedia describe la ruta de la Venganza en los mismos términos. Niko rechaza el negocio de la heroína y mata a Dimitri, Pegorino ataca la boda y mata a Kate por error, y Niko le sigue la pista a Pegorino y lo mata. Out of Commission es ese último paso.

¿Quién encarga Out of Commission?

Según gta.wiki, es Little Jacob quien llama a Niko para empezarla, aunque Niko también puede llamar él mismo a Jacob. Jacob y Roman han localizado a los hombres de Pegorino, y Roman se empeña en ir con ellos aunque Niko no quiere.

¿Qué pasa en la misión?

Niko se reúne con los otros en Alderney y sigue en coche a los hombres de Pegorino a través del estado. La pista lleva a un casino abandonado. Niko manda irse a Jacob y a Roman y entra solo, abriéndose paso entre los guardias hasta dar con Pegorino.

Pegorino corre a la azotea y escapa en una lancha. Niko lo sigue por la orilla en una moto de cross, y Roman y Jacob lo alcanzan en helicóptero. gta.wiki describe cómo Niko salta desde una rampa, se agarra al helicóptero y sube a bordo, y luego toma los mandos mientras Jacob dispara a la lancha. Pegorino responde con un lanzacohetes e incendia el helicóptero.

La persecución termina en Happiness Island. Niko aterriza y sigue a pie a Pegorino hacia la Statue of Happiness, donde lo hiere en un tiroteo y después lo mata en la escena final. Roman y Jacob consuelan a Niko mientras se pone el sol sobre Liberty City.

¿Qué recompensas da Out of Commission?

Estos datos proceden de gta.wiki, que señala además que el logro Key To The City es para quienes alcanzan el 100 % del juego.

¿Qué pasa después de Out of Commission?

Según gta.wiki, Roman llama después para contar que Mallorie está embarazada y que, si es niña, la llamarán Kate. Packie McReary también llama, dolido por la muerte de su hermana. Wikipedia resume los dos finales de la misma forma: Mallorie está embarazada y Niko promete quedarse cerca de su familia en la ciudad.

¿Cuál es su equivalente en el final Trato, A Revenger's Tragedy?

Si aceptas el trato, la última misión es A Revenger's Tragedy. En ese final, Roman muere en la boda y el objetivo es Dimitri Rascalov en lugar de Pegorino. gta.wiki cuenta que Dimitri mata a Pegorino en el mismo casino abandonado, y la persecución termina otra vez en Happiness Island, con Jacob pilotando el helicóptero y derribando el de Dimitri. Las dos misiones se reflejan casi punto por punto.

¿Es canónico el final Venganza?