Out of Commission

Atualizado 30 de outubro de 2026 · Site de fãs. Sem vínculo com a Rockstar Games ou a Take-Two Interactive.

Out of Commission é a última missão da história de Grand Theft Auto IV (2008) se você escolher Revenge. Depois que o ataque de Pegorino ao casamento de Roman mata Kate McReary, Niko, Roman e Little Jacob rastreiam Jimmy Pegorino até um antigo cassino em Alderney e o perseguem até Happiness Island, onde Niko o mata. No final Deal, A Revenger's Tragedy toma o seu lugar.

O que é Out of Commission?

Out of Commission é a última missão de Grand Theft Auto IV no caminho Revenge. Você chega a ela recusando o acordo com Dimitri Rascalov em One Last Thing e depois jogando A Dish Served Cold e a missão do casamento, Mr. & Mrs. Bellic. A GTA Wiki (gta.wiki) aponta o casamento como a missão que a desbloqueia. A ordem completa das missões está na nossa página de missões de GTA IV.

Neste final, o chefão da Máfia Jimmy Pegorino ataca Niko no casamento de Roman, e o ataque acaba matando Kate McReary, como explica nossa página sobre GTA IV. Out of Commission é a resposta de Niko.

A Wikipedia descreve o caminho Revenge nos mesmos termos. Niko recusa o negócio da heroína e mata Dimitri, Pegorino ataca o casamento e mata Kate por engano, e Niko então encontra Pegorino e o mata. Out of Commission é esse último passo.

Quem passa Out of Commission?

Little Jacob liga para Niko para iniciá-la, segundo a gta.wiki, e Niko também pode ligar para Jacob. Jacob e Roman localizaram os homens de Pegorino, e Roman insiste em ir junto, mesmo que Niko não o queira lá.

O que acontece na missão?

Niko encontra os outros em Alderney e segue os homens de Pegorino de carro pelo estado. A pista leva a um cassino abandonado. Niko manda Jacob e Roman embora e entra sozinho, abrindo caminho entre os guardas até encontrar Pegorino.

Pegorino corre para o telhado e foge de lancha. Niko o segue pela costa numa moto de trilha, e Roman e Jacob o alcançam de helicóptero. A gta.wiki descreve Niko saltando de uma rampa, agarrando o helicóptero e subindo a bordo, depois assumindo os controles enquanto Jacob atira no barco. Pegorino revida com um lança-foguetes e incendeia o helicóptero.

A perseguição termina em Happiness Island. Niko pousa e segue Pegorino a pé até a Statue of Happiness, onde o fere num tiroteio e depois o mata na cena final. Roman e Jacob consolam Niko enquanto o sol se põe sobre Liberty City.

Quais são as recompensas de Out of Commission?

Esses detalhes vêm da gta.wiki, que também observa que a conquista Key To The City vai para os jogadores que chegam a 100% de conclusão.

O que acontece depois de Out of Commission?

Segundo a gta.wiki, Roman liga depois para contar que Mallorie está grávida e que, se for menina, ela vai se chamar Kate. Packie McReary também liga, de luto pela irmã. A Wikipedia resume os dois finais da mesma forma: Mallorie está grávida, e Niko promete ficar perto da família na cidade.

Qual é o equivalente no final Deal, A Revenger's Tragedy?

Se você aceitar o acordo, a última missão é A Revenger's Tragedy. Nesse final, Roman morre no casamento, e o alvo é Dimitri Rascalov em vez de Pegorino. A gta.wiki diz que Dimitri mata Pegorino no mesmo cassino abandonado, e a perseguição de novo termina em Happiness Island, com Jacob pilotando o helicóptero e derrubando o helicóptero do próprio Dimitri. As duas missões se espelham de perto.

O final Revenge é o canônico?