Radio Espantoso

Обновлено 2 ноября 2026 · Фан-сайт. Не связан с Rockstar Games и Take-Two Interactive.

Radio Espantoso — испаноязычная музыкальная станция в Grand Theft Auto: Vice City (2002) и Vice City Stories (2006). Она играет латиноамериканский джаз, мамбо, сальсу и латин-фанк. В Vice City 1986 года её ведёт взбалмошный Pepe, а в версии 1984 года из Vice City Stories — Hector Hernandez. Название по-испански означает примерно «ужасный».

Что такое Radio Espantoso?

Radio Espantoso — одна из автомобильных радиостанций Grand Theft Auto: Vice City, криминальной игры Rockstar о 1980-х в вымышленной версии Майами. Это испаноязычный музыкальный канал города, и почти всё в эфире — от болтовни ведущего до заставок станции — звучит по-испански. Музыка опирается на латиноамериканский джаз и кубинские стили: мамбо, сон, сальсу и фанковый латин-фьюжн. Станция вернулась в приквеле Vice City Stories, действие которого происходит в 1984 году. Как она соотносится с другими станциями, смотрите в разделе радиостанции GTA.

Само название — шутка. По данным GTA Wiki, «espantoso» переводится как «ужасный» или «кошмарный» — странное имя для станции, которая называет себя лучшей в мире.

Кто ведёт Radio Espantoso?

В Vice City, действие которой происходит в 1986 году, диджей — Pepe, громкий и весёлый ведущий, который выкрикивает слоганы поверх музыки, болтает о еде и личной жизни и относится к работе как к одной большой вечеринке. В Vice City Stories, действие которой происходит в 1984 году, станцию ведёт Hector Hernandez, который упоминает в эфире местного спонсора. Оба ведущих — вымышленные персонажи, написанные для игр.

Какую музыку она играет?

Большая часть плейлиста Vice City — лицензионная музыка реальных исполнителей с начала 1950-х до 1990-х. Среди громких имён — кубинский басист Cachao, перкуссионист Mongo Santamaría, бэндлидер Machito и кубинская группа Irakere. Несколько треков записали специально для игры. По данным GTA Wiki, Radio Espantoso и V-Rock — две станции Vice City с оригинальным материалом; здесь он приписан вымышленным исполнителям вроде Alpha Banditos и Unaesta.

Таблица — лишь подборка; данные о треках взяты из треклиста Vice City на GTA Wiki.

Удаляли ли музыку с Radio Espantoso?

Да. Как и у других станций Vice City, лицензии на некоторые песни истекли. GTA Wiki указывает, что «Añunga Ñunga» Irakere нет в мобильных версиях, изданиях PlayStation 2 Classics, версии для Rockstar Games Launcher и в The Trilogy: The Definitive Edition. На оригинальных дисках сохранился полный состав.

Как приняли саундтрек Vice City?

По данным Wikipedia, многие рецензенты хвалили радио и ток-шоу Vice City и считали, что лицензионная музыка соответствует эпохе. Wikipedia также пишет, что команда тщательно изучала музыку 1980-х, чтобы усилить атмосферу, а станции выпустила Epic Records бокс-сетом из семи альбомов одновременно с игрой в октябре 2002 года. GTA Wiki отмечает, что Radio Espantoso — любимая станция кубинской банды игры, что связывает музыку с районом Little Havana.