Radio Espantoso

Atualizado 2 de novembro de 2026 · Site de fãs. Sem vínculo com a Rockstar Games ou a Take-Two Interactive.

Radio Espantoso é uma rádio musical em espanhol de Grand Theft Auto: Vice City (2002) e Vice City Stories (2006). Ela toca jazz latino, mambo, salsa e funk latino. Seu apresentador em 1986, em Vice City, é o agitado Pepe, enquanto a versão de 1984, em Vice City Stories, é apresentada por Hector Hernandez. O nome quer dizer mais ou menos "horrível" em espanhol.

O que é a Radio Espantoso?

A Radio Espantoso é uma das rádios dos carros de Grand Theft Auto: Vice City, o jogo de crime dos anos 1980 da Rockstar, ambientado numa versão fictícia de Miami. É o canal musical em espanhol da cidade, e quase tudo nela, das falas do apresentador às vinhetas, é em espanhol. A música se apoia no jazz latino e em estilos cubanos: mambo, son, salsa e fusão latina com pegada funk. Ela voltou na prequela Vice City Stories, ambientada em 1984. Para ver como ela se encaixa entre as outras rádios, consulte o guia rádios de GTA.

O próprio nome da rádio já é uma piada. Segundo a GTA Wiki, "espantoso" se traduz como "horrível" ou "terrível", uma marca estranha para uma rádio que se vende como a melhor do mundo.

Quem apresenta a Radio Espantoso?

No cenário de 1986 de Vice City, o DJ é Pepe, um apresentador barulhento e alegre que grita slogans por cima da música, divaga sobre comida e sua vida pessoal e trata o trabalho como uma longa festa. No cenário de 1984 de Vice City Stories, a rádio é comandada por Hector Hernandez, que cita no ar um patrocinador local. Os dois apresentadores são personagens fictícios criados para os jogos.

Que tipo de música ela toca?

A maior parte da playlist de Vice City é música licenciada de artistas reais, do início dos anos 1950 aos anos 1990. Entre os grandes nomes estão o baixista cubano Cachao, o percussionista Mongo Santamaría, o líder de banda Machito e o grupo cubano Irakere. Algumas faixas foram feitas para o próprio jogo. A GTA Wiki diz que a Radio Espantoso e a V-Rock são as duas rádios de Vice City com material original, aqui creditado a artistas inventados como Alpha Banditos e Unaesta.

A tabela é apenas uma seleção; os detalhes das faixas vêm da lista de faixas de Vice City da GTA Wiki.

Alguma música foi removida da Radio Espantoso?

Sim. Como em outras rádios de Vice City, as licenças de algumas músicas expiraram. A GTA Wiki aponta que "Añunga Ñunga", do Irakere, falta nas versões para celular, nos relançamentos PlayStation 2 Classics, na versão do Rockstar Games Launcher e em The Trilogy: The Definitive Edition. As cópias originais em disco mantêm a seleção completa.

Como foi a recepção da trilha sonora de Vice City?

Segundo a Wikipedia, muitos críticos elogiaram as rádios e os programas de entrevistas de Vice City e consideraram que a música licenciada combinava com a época. A Wikipedia também diz que a equipe pesquisou a fundo a música dos anos 1980 para reforçar o cenário, e que as rádios foram lançadas pela Epic Records numa caixa de sete álbuns junto com o jogo em outubro de 2002. A GTA Wiki observa que a Radio Espantoso é a rádio preferida da gangue cubana do jogo, o que liga a música ao bairro de Little Havana.