Portland

Cập nhật 30 tháng 10 2026 · Trang của người hâm mộ. Không liên kết với Rockstar Games hay Take-Two Interactive.

Portland là hòn đảo công nghiệp phía đông của Liberty City thời 3D. Đây là nơi người chơi bắt đầu trong Grand Theft Auto III (2001), Grand Theft Auto Advance (2004) và Liberty City Stories (2005). Đảo có bến cảng, Chinatown, Red Light District và Saint Mark's, địa bàn của gia đình Mafia Leone.

Portland trong GTA III là gì?

Portland là khu đầu tiên trong ba khu của Liberty City thời 3D, và là nơi mọi câu chuyện lấy bối cảnh ở đó bắt đầu. Wikipedia cho biết người chơi Grand Theft Auto III bắt đầu ở Portland và mở khóa các khu khác theo diễn biến cốt truyện, vì nhóm phát triển muốn người chơi khởi đầu nghèo khó rồi đi lên dần. Staunton Island và Shoreside Vale đến sau. Thứ tự đó giữ nguyên trong Advance và Liberty City Stories.

Portland dựa trên nơi nào?

Wikipedia mô tả thành phố năm 2001 gồm ba phần: một khu công nghiệp đóng vai Brooklyn và Queens, một trung tâm thương mại kiểu Manhattan và các vùng ngoại ô kiểu New Jersey. Portland là phần công nghiệp. GTA Wiki bổ sung một nét Scotland: wiki dẫn tài liệu thiết kế GTA III của Rockstar, cho biết các khu cảng lấy cảm hứng từ Leith, khu bến tàu của Edinburgh, nơi Rockstar North đặt trụ sở. Sách hướng dẫn GTA III, theo trích dẫn của GTA Wiki, giới thiệu Portland là khu công nghiệp của thành phố với bến cảng, nhà kho và một khu đèn đỏ, nơi sự thống trị lâu năm của Mafia giờ đang bị Triads thách thức.

Portland có những khu nào?

Saint Mark's, ở phía đông bắc, là trái tim người Mỹ gốc Ý của hòn đảo. Chinatown và Red Light District nằm trên bờ tây cạnh đó, với các khối chung cư của Hepburn Heights gần bên. Phần còn lại chủ yếu là bến cảng đang hoạt động. Portland Harbor là xưởng đóng tàu ở phía đông, Atlantic Quays, Callahan Point và Trenton chạy dọc phía nam, còn Portland View lấp đầy phần trung tâm. Ở phía bắc, Harwood có một bãi phế liệu, phòng thu của đài Head Radio và cửa đường hầm Porter Tunnel phía Portland. Portland Beach là một bờ biển đá trơ trụi với ngọn hải đăng Portland Rock ngay ngoài khơi.

Ai kiểm soát Portland?

Saint Mark's thuộc về gia đình Leone, dù GTA Wiki ghi rằng nhà Forelli cũng có chỗ đứng, nhất là ở Marco's Bistro. Chinatown từng là đất của Leone trước khi Triads chiếm lấy, và các cuộc đấu súng bùng lên dọc ranh giới với Saint Mark's. Red Light District chuyển từ gia đình Sindacco sang Leone khi nhà Sindacco bị đuổi đi, còn Hepburn Heights chuyển từ Leone sang băng đường phố Diablos. Toàn bộ câu chuyện về cuộc chiến Mafia có trên trang gia đình Leone của chúng tôi.

Harwood mang một mảnh truyền thuyết của series. GTA Wiki cho biết đây là nơi Tommy Vercetti giết mười một người năm 1971, khiến anh có biệt danh "The Harwood Butcher" (Đồ tể Harwood) trước khi câu chuyện của anh chuyển sang Vice City.

Portland thay đổi thế nào từ 1998 đến 2001?

Các tuyến nối hòn đảo với phần còn lại của thành phố thay đổi qua từng game. Trong Liberty City Stories, lấy bối cảnh năm 1998, Wikipedia cho biết cầu Callahan Bridge chưa xây xong, nên phà là cách chính để sang Staunton Island. GTA Wiki cho biết phà chạy từ Harwood đến Rockford và đã biến mất vào năm 2000, năm của Advance, khi cây cầu đã đi vào sử dụng. Đến năm 2001, một quả bom đã phá hủy một đoạn lớn của cầu, và đường hầm Porter Tunnel sang Staunton Island chỉ mở ra giữa chừng GTA III.

Đi lại bên trong Portland chủ yếu bằng đường bộ và tuyến tàu trên cao Portland El, mà GTA Wiki cho biết dừng ở các ga Rothwell, Kurowski và Baillie. Tuyến tàu điện ngầm nối cả ba hòn đảo vắng mặt trong Advance, cũng như Porter Tunnel, điều wiki cho là do giới hạn của Game Boy Advance. Tàu hàng có tuyến riêng: đường hầm Harbour Tunnel chạy dưới Saint Mark's giữa bãi tàu Harwood và Portland Harbor.

Ai sống ở Portland?

Phần lớn dàn nhân vật Liberty City thời 3D đều đi qua đây. Toni Cipriani làm việc từ nhà hàng của mẹ anh ở đó, Salvatore Leone và con trai Joey điều hành gia đình từ hòn đảo, và Claude nhận những công việc đầu tiên trên đảo trong GTA III. Trong Advance, Mike khởi đầu trên cùng những con phố đó. Phiên bản Advance là trường hợp khác biệt. Wikipedia ghi rằng thành phố được làm lại đáng kể cho Game Boy Advance và góc nhìn từ trên xuống, nên ngay cả người chơi đã quen hòn đảo trong GTA III cũng phải học lại đường phố. Portland thậm chí còn xuất hiện ngoài các game của chính nó: GTA Wiki cho biết Marco's Bistro xuất hiện trong Vice City, còn Saint Mark's và Red Light District xuất hiện trong San Andreas, nơi Carl Johnson ghé thăm trong nhiệm vụ Saint Mark's Bistro.