Peekhole … يومًا حتى VI

By the Book

آخر تحديث · موقع معجبين. غير تابع لـ Rockstar Games أو Take-Two Interactive.

By the Book مهمة قصة في Grand Theft Auto V (2013)، يأمر بها عميل FIB الفاسد Steve Haines. على Trevor Philips أن ينتزع معلومات من أسير بينما يستخدمها Michael De Santa للعثور على رجل في حفلة في Chumash وقتله. وتذكر Wikipedia أن النقاد رأوا الاستجواب الإجباري منافيًا للذوق، فصارت من أكثر مهام اللعبة إثارة للنقاش.

ما مهمة By the Book في GTA V؟

By the Book من المهام التي يفرضها FIB على أبطال Grand Theft Auto V. فالعميلان Steve Haines و Dave Norton يملكان ورقة ضغط على Michael De Santa، ويستخدمانه هو وTrevor Philips في أعمال قذرة لا يمكن أن يُرى المكتب يقوم بها. وفي صفحتنا مهام GTA V تقع ضمن خيط FIB، مباشرة بعد Three's Company.

ويقول gta.wiki إن المهمة تبدأ بمكالمة من Haines لأي من الاثنين تلعب به، يرسله فيها إلى مستودع في Banning جنوب Los Santos. ورجل الأعمال Devin Weston حاضر هناك لفترة قصيرة أيضًا.

ماذا يحدث في By the Book؟

يريد Haines موت رجل يدعى Tahir Javan، زاعمًا أنه مرتبط بالإرهاب. والشخص الوحيد القادر على إرشاد FIB إليه هو Ferdinand Kerimov، فني ركّب معدات لـJavan ذات مرة وهو الآن محتجز في المستودع. ينطلق Michael مع Norton بحثًا عن الهدف، بينما يبقى Trevor مع Haines والسجين.

Michael و Trevor في المشهد الافتتاحي لمهمة By the Book في GTA V
Michael و Trevor في المشهد الافتتاحي لمهمة By the Book في GTA V Screenshot: Grand Theft Auto V, © Rockstar Games. Source: https://gta.fandom.com/wiki/File:ByTheBook-GTAV-NextGen.jpg

يتبين أن العنوان الأول خاطئ. فيجبر Haines شريكه Trevor على انتزاع الإجابات من Kerimov؛ وبعبارة صريحة، على اللاعب أن يشارك في استجواب تعذيب مكتوب مسبقًا، تقدمه اللعبة تسلسلًا تفاعليًا. وكل جولة استجواب تكشف تفصيلًا جديدًا، أولًا بيتًا في Chumash على الساحل ثم أدلة على مظهر الهدف وعاداته.

في البيت يجد Michael حفلة فيها عدة رجال قد يكون أحدهم Javan. وباستخدام التفاصيل من المستودع يضيّق دائرة الضيوف ويطلق النار على الرجل الصحيح. ويذكر gta.wiki أنه يستطيع التصرف فور وصول الوصف الأول إن كان واثقًا.

كيف تنتهي By the Book؟

يقول Haines لـTrevor إن السجين لم تعد له حاجة ويجب قتله بعد أن يغادر العميل. فيفعل Trevor العكس. يأخذ Kerimov إلى المطار في شاحنته ويطلق سراحه، ويطلب منه مغادرة المدينة والتحدث علنًا ضد التعذيب. ويسجل gta.wiki أن المشهد ينتهي بكوميديا سوداء، إذ يتعثر Kerimov على الدرج بينما يبتعد Trevor بالسيارة.

لماذا By the Book مثيرة للجدل؟

يقول مقال Wikipedia عن اللعبة إن المهمة أقلقت النقاد. رأوها تعليقًا على استخدام حكومة الولايات المتحدة للتعذيب، ومع ذلك شعر كثيرون أن إجبار اللاعب على تنفيذه منافٍ للذوق. ويضيف gta.wiki أن وسائل إعلام كثيرة انتقدتها بشدة وأنها لا تزال من أكثر لحظات السلسلة إثارة للخلاف.

وتؤكد تفاصيل صغيرة الفكرة السياسية. فيقول gta.wiki إن عنوان المهمة مأخوذ من عبارة ساخرة يمكن أن يقولها Trevor أثناء الاستجواب، وإن أحد أهداف الميدالية الذهبية فيها غمزة للمسؤولين الذين أنكروا أن الإيهام بالإغراق يُعد تعذيبًا. واختيار Trevor إطلاق سراح السجين في النهاية يقلب المهمة أيضًا على العملاء الذين أمروا بها.

  • مؤكدقرأ النقاد المهمة تعليقًا سياسيًا لكنهم رأوا مشهد التعذيب منافيًا للذوق. Wikipedia
  • مؤكديطلق Trevor سراح السجين في المطار بدل قتله. gta.wiki
  • وارد في تقاريركثيرًا ما تُصنف من أكثر مهام السلسلة إثارة للخلاف؛ وهذا التصنيف رأي لا حقيقة مقيسة. gta.wiki

ماذا تفتح By the Book؟

يذكر gta.wiki أن المكافأة هي Devin Weston شخصيةً في Director Mode. وإنهاؤها يفتح Merryweather Heist الرئيسية في الأرصفة، وهي مهمة تضع Trevor وأصدقاءه في مواجهة Merryweather Security، إضافة إلى مقدمة Blitz Play. وقصة FIB التي تنتمي إليها تتصاعد نحو The Bureau Raid وأخيرًا نحو الخيار الموصوف في نهايات GTA V.

المصادر

  1. gta.wiki — By the Book read 2 Nov 2026
  2. Wikipedia — Grand Theft Auto V read 2 Nov 2026