By the Book

আপডেট 2 নভেম্বর 2026 · ফ্যান সাইট। Rockstar Games বা Take-Two Interactive-এর সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।

By the Book হলো Grand Theft Auto V (2013)-এর একটি স্টোরি মিশন, যার আদেশ দেয় দুর্নীতিগ্রস্ত FIB এজেন্ট Steve Haines। Trevor Philips-কে এক বন্দির কাছ থেকে তথ্য বের করতে হয়, আর সেই তথ্য দিয়ে Michael De Santa, Chumash-এর এক পার্টিতে একজনকে খুঁজে বের করে হত্যা করে। Wikipedia জানায় যে সমালোচকরা জোর করে জেরার অংশটিকে রুচিহীন মনে করেছিলেন, ফলে এটি গেমের সবচেয়ে বিতর্কিত মিশনগুলোর একটি।

GTA V-এ By the Book কী?

By the Book হলো সেই কাজগুলোর একটি, যা FIB জোর করে Grand Theft Auto V-এর প্রোটাগনিস্টদের ঘাড়ে চাপায়। এজেন্ট Steve Haines আর Dave Norton-এর হাতে Michael De Santa-কে চাপে রাখার উপায় আছে, আর তারা তাকে ও Trevor Philips-কে এমন নোংরা কাজে লাগায় যা ব্যুরো প্রকাশ্যে করতে পারে না। আমাদের GTA V missions পাতায় এটি FIB ধারায়, Three's Company-র ঠিক পরে।

gta.wiki বলে মিশনটি শুরু হয় Haines-এর একটি ফোনকলে, দুজনের মধ্যে আপনি যাকে খেলছেন তার কাছে, যা তাদের পাঠায় দক্ষিণ Los Santos-এর Banning-এর এক গুদামে। ব্যবসায়ী Devin Weston-ও সেখানে কিছুক্ষণের জন্য উপস্থিত থাকে।

By the Book-এ কী ঘটে?

Haines চায় Tahir Javan নামের একজন মারা যাক, দাবি করে সে সন্ত্রাসবাদের সাথে যুক্ত। FIB-কে তার খোঁজ দিতে পারে কেবল Ferdinand Kerimov, এক টেকনিশিয়ান যে একসময় Javan-এর জন্য যন্ত্রপাতি বসিয়েছিল এবং এখন গুদামে আটক। Michael লক্ষ্যের খোঁজে Norton-এর সাথে গাড়ি নিয়ে বেরিয়ে যায়, আর Trevor থেকে যায় Haines আর বন্দির সাথে।

প্রথম ঠিকানাটা ভুল প্রমাণিত হয়। তখন Haines, Trevor-কে দিয়ে Kerimov-এর কাছ থেকে জোর করে উত্তর আদায় করায়; সোজা কথায়, প্লেয়ারকে একটি স্ক্রিপ্টেড নির্যাতনমূলক জেরায় অংশ নিতে হয়, যা গেম একটি ইন্টারঅ্যাক্টিভ সিকোয়েন্স হিসেবে উপস্থাপন করে। প্রতিটি দফা জেরায় একটি নতুন তথ্য বেরোয়, প্রথমে উপকূলের Chumash-এ একটি বাড়ি, তারপর লক্ষ্যের চেহারা আর অভ্যাসের সূত্র।

বাড়িটিতে Michael একটি পার্টি দেখতে পায়, যেখানে কয়েকজন পুরুষ আছে যাদের যে কেউ Javan হতে পারে। গুদাম থেকে পাওয়া তথ্য কাজে লাগিয়ে সে অতিথিদের মধ্যে থেকে বাছাই করে সঠিক লোকটিকে গুলি করে। gta.wiki উল্লেখ করে যে নিশ্চিত হলে প্রথম বর্ণনা আসামাত্রই সে কাজ সারতে পারে।

By the Book কীভাবে শেষ হয়?

Haines, Trevor-কে বলে বন্দিকে আর দরকার নেই, এজেন্ট চলে গেলে তাকে মেরে ফেলতে হবে। Trevor করে উল্টোটা। সে Kerimov-কে নিজের ট্রাকে বিমানবন্দরে নিয়ে গিয়ে ছেড়ে দেয়, বলে শহর ছেড়ে চলে যেতে আর নির্যাতনের বিরুদ্ধে মুখ খুলতে। gta.wiki লিপিবদ্ধ করেছে যে দৃশ্যটি শেষ হয় কালো রসিকতায়, Trevor গাড়ি নিয়ে চলে যাওয়ার সময় Kerimov হোঁচট খেয়ে সিঁড়ি দিয়ে গড়িয়ে পড়ে।

By the Book কেন বিতর্কিত?

গেমটি নিয়ে Wikipedia-র নিবন্ধ বলে, মিশনটি সমালোচকদের অস্বস্তিতে ফেলেছিল। তারা এটিকে মার্কিন সরকারের নির্যাতন ব্যবহারের ওপর মন্তব্য হিসেবে দেখেছিলেন, তবুও অনেকে মনে করেছিলেন যে প্লেয়ারকে দিয়েই তা করানো রুচিহীন। gta.wiki যোগ করে যে অনেক সংবাদমাধ্যম এর কড়া সমালোচনা করেছিল এবং এটি এখনও সিরিজের সবচেয়ে বিতর্কিত মুহূর্তগুলোর মধ্যে গণ্য।

রাজনৈতিক বক্তব্যটি ছোট ছোট খুঁটিনাটিতে আরও স্পষ্ট হয়। gta.wiki বলে মিশনের শিরোনাম এসেছে জেরার সময় Trevor-এর বলা যায় এমন এক ব্যঙ্গাত্মক সংলাপ থেকে, আর এর একটি গোল্ড মেডেল লক্ষ্য সেই কর্মকর্তাদের প্রতি খোঁচা, যারা ওয়াটারবোর্ডিংকে নির্যাতন বলে মানতে অস্বীকার করেছিলেন। শেষে বন্দিকে মুক্ত করার Trevor-এর সিদ্ধান্ত মিশনটিকে উল্টো সেই এজেন্টদের বিরুদ্ধেই ঘুরিয়ে দেয় যারা এর আদেশ দিয়েছিল।

By the Book কী আনলক করে?

gta.wiki পুরস্কার হিসেবে Director Mode চরিত্র Devin Weston-এর নাম দেয়। এটি শেষ করলে খোলে ডকে মূল Merryweather Heist, যে কাজ Trevor আর তার বন্ধুদের Merryweather Security-র বিরুদ্ধে দাঁড় করায়, আর সেই সাথে Blitz Play-এর সূচনা। এটি যে FIB কাহিনির অংশ, তা এগিয়ে যায় The Bureau Raid-এর দিকে আর শেষে GTA V endings-এ বর্ণিত সিদ্ধান্তের দিকে।