The Exchange（GTA III）

更新日 2026年10月30日 · ファンサイトです。Rockstar GamesおよびTake-Two Interactiveとは無関係です。

The Exchangeは、Grand Theft Auto III（2001年）の最後のストーリーミッションです。Catalinaは誘拐したMariaの身代金として50万ドルを要求しますが、Cedar Groveの邸宅でClaudeを裏切り、ヘリで逃げます。ClaudeはCochrane Damまで戦い進み、Mariaを解放してヘリを撃ち落とします。ゲームは説明のない1発の銃声で幕を閉じます。

GTA IIIの最後のミッションは？

Grand Theft Auto IIIの最後のストーリーの仕事はThe Exchangeです。冒頭の銀行強盗でCatalinaがClaudeを撃って置き去りにしたことから始まる復讐の物語に決着をつけます。gta.wikiによると、この時代のほかの作品はそれより前の時代を舞台にしているため、これは3D時代のゲーム内の時系列で最後のミッションでもあります。ここに至るまでの仕事の全一覧はGTA IIIのミッションのページをご覧ください。

The Exchangeの解放方法は？

Ransomからそのまま続きます。gta.wikiによると、RansomはAsuka KasenのミッションS.A.M.のあとに始まります。ClaudeはFort Stauntonの建設現場を登り、AsukaとCartelの男Miguelが死んでいるのを見つけ、Mariaがいなくなっていることを知り、Catalinaの手紙を拾います。手紙はCedar Groveの屋敷に50万ドルを持ってくるよう求めています。gta.wikiによると、The Exchangeは、Claudeが実際にその額を持っていないと受けられません。

この誘拐は、Staunton Islandの終盤のミッションを通じて続く抗争の結末です。Wikipediaによると、Asukaは弟Kenjiの死をCartelのせいだと考え、Catalinaの相棒Miguelを捕らえて情報を得るために拷問しました。すでに自らMiguelを撃っていたCatalinaは反撃に出て、AsukaとMiguelを殺し、Asukaの友人だったMariaを連れ去りました。

The Exchangeで何が起きる？

ClaudeはCedar GroveにあるCartelの邸宅の門まで金を運びます。Catalinaはケースを受け取り、いつものように約束を破ります。彼女はMariaを連れてヘリで去り、Claudeを手下の銃撃隊に任せます。gta.wikiによると、Claudeは丸腰で始まり、警備員からピストルを奪い、その後も倒した男たちから武器を拾っていきます。ある検問所にはスナイパーライフルもあります。

ルートはCochrane Damへ続く道を下っていき、検問所やMariaの周りにはCartelの集団が配置されています。ダムでClaudeはMariaのもとにたどり着き、彼女を解放します。CatalinaのヘリはMariaを乗せている間は攻撃できず、Mariaを降ろしてCatalinaが乗り込んだあとで当てられるようになります。ダムの屋上のあたりにはロケットランチャーがあり、gta.wikiによると2発で機体を撃ち落とせます。Catalinaは墜落で死亡します。

Claudeが死亡または逮捕された場合、Mariaが死んだ場合、Catalinaに逃げられた場合にミッションは失敗します。

The Exchangeの報酬は？

GTA IIIはどう終わる？

墜落のあと、ClaudeとMariaはダムの階段を上ります。ニュースがCedar Groveでの銃撃戦とその死者数を伝えます。続いて画面が暗転し、Mariaは自分の受けたひどい目について文句を並べます。1発の銃声が彼女の言葉を遮り、クレジットが流れます。

誰が撃ったのかゲームは一度も見せないため、この場面は以来ずっと議論の的になってきました。Wikipediaによると、Rockstar自身も、ClaudeがMariaを撃ったのか、単に黙らせるために発砲しただけなのかはわからないと語っています。gta.wikiによると、クレジット中の彼女の語りは本来もっと長くなる予定でした。

The Exchangeはなぜ記憶に残っている？

このミッションは何よりもその結末で知られています。暗い画面に響く説明のない銃声は、今も初期の3D作品で最も議論される場面の1つで、Wikipediaが伝えるRockstar自身の曖昧な答えが、この問いを生き続けさせています。また、寡黙なClaudeに、最後まで何も語らない最後の場面を与えています。Catalinaの物語は時代をさかのぼってSan Andreasへと続き、彼女とClaudeの出会いが描かれます。

同じ時代のもっと大がかりなフィナーレを見たいファンは、1年後のVice Cityの最後のミッションKeep Your Friends Close...と比べてみるとよいでしょう。