Wrong Side of the Tracks

আপডেট 30 অক্টোবর 2026 · ফ্যান সাইট। Rockstar Games বা Take-Two Interactive-এর সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।

Wrong Side of the Tracks হলো Grand Theft Auto: San Andreas (2004)-এর Los Santos-এর একটি স্টোরি মিশন, যা দেয় Big Smoke। CJ একটি চলন্ত ট্রেনের পাশে ডার্ট বাইক চালায়, আর Smoke ট্রেনের ছাদে থাকা Vagos-দের গুলি করে। এটি সিরিজের সবচেয়ে কুখ্যাত মিশনগুলোর একটি, আর মিশন ব্যর্থ হলে Smoke-এর বলা লাইনটি হয়ে ওঠে বহুদিন চলা এক ইন্টারনেট মিম।

Wrong Side of the Tracks-এ কী ঘটে?

মিশন শুরু হয় Idlewood-এ Big Smoke-এর বাড়িতে। CJ পৌঁছানোর সময় দুর্নীতিগ্রস্ত অফিসার Frank Tenpenny আর Eddie Pulaski Smoke-এর গ্যারেজ থেকে বেরিয়ে যাচ্ছে, আর তার সঙ্গে কয়েকটা রুক্ষ কথা বিনিময় করে। Smoke ব্যাখ্যা করে, Los Santos Vagos San Fierro Rifa-র সদস্যদের সঙ্গে একটি ডিল করছে, আর দুজনে Smoke-এর Glendale-এ চড়ে যায় Unity Station-এ।

Vagos-রা একটি চলন্ত ট্রেনে উঠে পড়ে। CJ একটি Sanchez ডার্ট বাইক নিয়ে পিছু নেয়, পেছনে বসে Smoke। প্লেয়ারের কাজ শুধু চালানো: গুলি চালায় Smoke, তাই CJ-কে বাইক বগিগুলোর এত কাছে রাখতে হয় যাতে ছাদে দাঁড়ানো গ্যাং সদস্যদের দিকে সে পরিষ্কার নিশানা পায়। পথ চলে যায় শহরের বাইরে, Red County-তে, আর একটি সুড়ঙ্গ দিয়ে Las Venturas-এর দিকে, মাঝে উল্টো দিক থেকে আসা একটি ট্রেন আর রাস্তার একটি বন্ধ অংশ পার হতে হয়।

শেষ Vago মারা গেলে CJ-কে Smoke-কে বাড়ি পৌঁছে দিতে হয়। বাড়িতে ফিরে দুজনে Grove Street-এর অবস্থা নিয়ে তর্ক করে, আর Smoke CJ-কে চলে যেতে বলে, জানায় সে চায় না C.R.A.S.H. তাকেও টেনে আনুক।

মিশনটি কে দেয় আর এতে কী আনলক হয়?

Los Santos অঙ্কে Big Smoke-এর চারটি মিশনের এটি তৃতীয়, Running Dog-এর পরে আর Just Business-এর দিকে নিয়ে যায়। GTA Wiki অনুযায়ী এতে রেসপেক্ট পাওয়া যায়, কিন্তু টাকা নয়। শুরুর দৃশ্যটি গল্পের জন্য গুরুত্বপূর্ণ: Tenpenny আর Pulaski-কে Smoke-এর বাড়ি থেকে বেরোতে দেখা সেই বিশ্বাসঘাতকতার প্রথম দিকের লক্ষণগুলোর একটি, যা ফাঁস হয় The Green Sabre-এ। কাজের পুরো তালিকা আছে আমাদের San Andreas মিশন পাতায়।

Wrong Side of the Tracks কেন এত কঠিন?

প্লেয়ার গুলি চালাতে পারে না বলে সাফল্য নির্ভর করে Smoke-এর নিশানার ওপর, আর অনেক প্লেয়ার বারবার ব্যর্থ হয়েছেন। GTA Wiki উল্লেখ করে, ট্রেনের Vagos-দের মারতে স্বাভাবিকের প্রায় চার গুণ আঘাত লাগে। ট্রেন Frederick Bridge-এ পৌঁছানোর সময় একজন Vago-ও বেঁচে থাকলে, Smoke মারা গেলে, বা Glendale ধ্বংস হলে মিশন ব্যর্থ হয়।

"follow the damn train, CJ" মানে কী?

ট্রেন পালিয়ে গেলে Smoke চেঁচিয়ে বলে, তাদের শুধু এটার পিছু নিলেই হতো। ব্যর্থ হওয়া প্রত্যেক প্লেয়ারকে শোনানো সেই লাইনটি হয়ে ওঠে গেমের সবচেয়ে পরিচিত মিমগুলোর একটি। GTA Wiki পরের গেমগুলোতে এর উল্লেখের তালিকা দেয়, যেমন GTA V-এর মিশন Derailed-এ একটি গোল্ড অবজেক্টিভ, আর শিরোনাম নিয়ে শব্দের খেলাসহ একটি Red Dead Online মিশন।

TheGamer জানুয়ারি 2021-এ জানায়, Cyberpunk 2077 Night City-র রেললাইনের কাছে একটি সংগ্রহযোগ্য শার্ড লুকিয়ে রেখেছে, যাতে Little Smoke আর JC নামের দুই চরিত্রের কথোপকথন আছে, আর সেখানে লাইনটি পুরোপুরি উদ্ধৃত।

গল্পে মিশনটির জায়গা কোথায়?

Wrong Side of the Tracks Los Santos অঙ্কের মাঝখানে, যখন CJ তখনও Ballas-এর কাছ থেকে এলাকা ফিরে পেতে Sweet-কে সাহায্য করতে ব্যস্ত। এই সময় Smoke তখনও CJ-এর সবচেয়ে কাছের বন্ধুদের একজন, আর প্লেয়ারের তাকে সন্দেহ করার কোনো কারণ নেই। পেছন ফিরে দেখলে মিশনটি ছোট ছোট সতর্কসংকেতে ভরা: তার বাড়ি থেকে পুলিশ অফিসারদের বেরোনো, এক প্রতিদ্বন্দ্বী গ্যাংয়ের এমন একটি ডিল যার কথা সে কোনোভাবে জানে, আর পরে CJ-কে সরিয়ে দেওয়ার উদ্বিগ্ন তাড়া। সেই সুতোগুলো জোড়া লাগে কয়েকটি মিশন পরে।

নামটি কোথা থেকে এসেছে?

GTA Wiki-র মতে, শিরোনামটি "the wrong side of the tracks" কথাটা নিয়ে খেলা, যা বোঝায় শহরের গরিব অংশ। এটি এমন এক মিশনের সঙ্গে মানানসই, যার লড়াই আক্ষরিক অর্থেই রেললাইন ধরে চলে আর যা দেখায় Smoke এমন ব্যবসায় কতটা গভীরে ডুবে গেছে, যার কিছুই CJ জানে না।