Wrong Side of the Tracks

Обновлено 30 октября 2026 · Фан-сайт. Не связан с Rockstar Games и Take-Two Interactive.

Wrong Side of the Tracks — сюжетная миссия в Los Santos из Grand Theft Auto: San Andreas (2004), которую выдаёт Big Smoke. CJ едет на кроссовом мотоцикле рядом с движущимся поездом, а Smoke стреляет по Vagos на его крыше. Это одна из самых печально известных миссий серии, а фраза Smoke при провале надолго стала интернет-мемом.

Что происходит в Wrong Side of the Tracks?

Миссия начинается у дома Big Smoke в Idlewood. Когда CJ подъезжает, продажные полицейские Frank Tenpenny и Eddie Pulaski как раз уходят от гаража Smoke и обмениваются с ним парой враждебных фраз. Smoke объясняет, что Los Santos Vagos проворачивают сделку с членами San Fierro Rifa, и они вдвоём едут на станцию Unity Station на Glendale Smoke.

Vagos забираются на проходящий поезд. CJ хватает кроссовый мотоцикл Sanchez и бросается в погоню со Smoke за спиной. От игрока требуется только рулить: стреляет Smoke, поэтому CJ должен держать мотоцикл достаточно близко к вагонам, чтобы тот мог прицельно стрелять по бандитам на крыше. Маршрут уходит из города в Red County и через тоннель в сторону Las Venturas, по пути нужно увернуться от встречного поезда и миновать перекрытый участок дороги.

Когда последний Vago убит, CJ должен отвезти Smoke домой. У дома они спорят о положении дел на Grove Street, и Smoke прогоняет CJ, говоря, что не хочет, чтобы C.R.A.S.H. втянула в это и его.

Кто выдаёт миссию и что она открывает?

Это третья из четырёх миссий Big Smoke в акте Los Santos: она идёт после Running Dog и ведёт к Just Business. По данным GTA Wiki, она приносит уважение, но не деньги. Вступительная сцена важна для сюжета: Tenpenny и Pulaski, уходящие от Smoke, — один из ранних признаков предательства, которое раскрывается в The Green Sabre. Полный список заданий — на нашей странице Миссии San Andreas.

Почему Wrong Side of the Tracks такая сложная?

Игрок не может стрелять, поэтому успех зависит от меткости Smoke, и многие проваливали миссию раз за разом. GTA Wiki отмечает, что Vagos на поезде выдерживают примерно вчетверо больше попаданий, чем обычно. Миссия проваливается, если к моменту, когда поезд доедет до моста Frederick Bridge, жив хотя бы один Vago, если Smoke погибнет или если Glendale будет разбит.

Что значит «follow the damn train, CJ»?

Когда поезд уходит, Smoke кричит, что им нужно было всего лишь ехать за ним. Эта фраза, которую слышал каждый проваливший миссию игрок, стала одним из самых известных мемов игры. GTA Wiki перечисляет отсылки к ней в более поздних играх, в том числе золотую цель в миссии GTA V Derailed и миссию Red Dead Online с обыгрыванием названия.

В январе 2021 года TheGamer сообщил, что в Cyberpunk 2077 возле железнодорожных путей в Night City спрятан коллекционный осколок с разговором персонажей по имени Little Smoke и JC, где эта фраза цитируется целиком.

Какое место миссия занимает в сюжете?

Wrong Side of the Tracks находится в середине акта Los Santos, когда CJ ещё помогает Sweet отвоёвывать районы у Ballas. В этот момент Smoke всё ещё один из ближайших друзей CJ, и у игрока нет причин в нём сомневаться. Оглядываясь назад, миссия полна мелких тревожных знаков: полицейские, уходящие из его дома, сделка соперничающей банды, о которой он почему-то знает, и его нервное желание поскорее избавиться от CJ после. Эти нити сходятся несколькими миссиями позже.

Откуда название?

GTA Wiki предполагает, что название обыгрывает выражение «the wrong side of the tracks» — так говорят о бедной части города. Оно подходит миссии, которая буквально проходит вдоль железной дороги и показывает, как глубоко Smoke увяз в делах, о которых CJ ничего не знает.